Etude de cas

©Cairo Oil Refining Company
Cairo Oil Refining Company (CORC) : nouveau projet de surveillance des émissions de cheminée pour ENVEA en Egypte
Société de raffinage du pétrole | MIR 9000, DM 170 & WEX™
Créée en 1982, la Cairo Oil Refining Company (CORC) est l’une des sociétés égyptiennes du secteur pétrolier, affiliée à l’Egyptian General Petroleum Corporation. La société représente environ 25 % de la capacité de raffinage de la République arabe d’Égypte.

La production de l’entreprise répond aux besoins du marché local en produits pétroliers tels que (butane, essences de toutes sortes, kérosène, carburéacteur, diesel…) et ils sont commercialisés et distribués par l’Egyptian General Petroleum Corporation. L’entreprise fabrique également certains produits spéciaux tels que le propane et le butane inodore (……), qui sont commercialisés par l’entreprise.

Cairo Oil Refining Company s’efforce d’atteindre les normes de performance les plus élevées en matière de sécurité, de santé au travail et de protection de l’environnement, et de mettre en œuvre les instructions de la General Petroleum Corporation et les directives du ministère du Pétrole et des Ressources minérales afin de déployer un système de sécurité dans le processus de production.

Cairo Petroleum Refining Company a sélectionné Egypt Scientific, en raison de sa vaste expérience en matière de surveillance environnementale et de ses réalisations antérieures dans les raffineries Mostorod et Tanta, pour fournir la solution de surveillance CEMS pour ses piles.

À propos du projet

Egypt Scientific, le distributeur local d’ENVEA, a approuvé une solution CEMS clé en main éprouvée pour les gaz et les poussières, basée sur des moniteurs de gaz conformes MIR 9000 offrant d’excellentes performances pour les mesures multi-gaz (SO2, NO, NO2, NOX, CO, CO2, O2) avec échantillonnage ATEX, surveillance de la vitesse et de la température du flux de fumées et DM 170 moniteurs de particules.

Conformément aux exigences réglementaires, les systèmes de surveillance ont été installés dans un abri ATEX et connectés au WEX™ DAHS et Software, la solution de reporting de conformité ENVEA CEMS. Il offre une acquisition centralisée de données, des dépassements et des moyens calculés, une détection des dépassements de valeurs limites d’émission (VLE), une surveillance des tendances pour les alertes précoces, une assurance qualité, une configuration et un contrôle à distance des appareils de mesure et une gestion automatique des rapports de conformité.

La société Egypt Scientific a été créée en 2001 et est considérée comme l’une des sociétés les plus spécialisées dans le domaine environnemental. Une partie de leur expertise réside dans la fourniture de systèmes de surveillance continue de l’environnement (AAQMS) et des émissions (CEMS), de moniteurs environnementaux portables et en ligne, d’études d’évaluation de l’impact environnemental, de conseils et de mesures environnementales.

Egypt Scientific coopère avec ENVEA depuis 2011 et a géré un certain nombre de projets de surveillance d’ENVEA en Égypte :

Solutions de surveillance de la qualité de l’air (AQMS) :

  • Société de production d’électricité de Haute-Égypte
  • Agence égyptienne des affaires environnementales
  • Centrale électrique du Delta Est pour la production d’électricité (Shabab – Ismailia)
  • Station électrique d’Helwan Sud
  • Centrale électrique de Beni Suef (Ghayada)
  • Centrale électrique de Damiette Ouest
  • Société de raffinage du pétrole du Caire
Solutions de surveillance continue des émissions (CEMS)
  • Société de raffinage du pétrole du Caire
  • Société Al Nahda Industries
  • Société de raffinage de pétrole Assiut
  • Société pétrolière de traitement du pétrole de Suez
  • Société sidérurgique de Suez
  • Centrale électrique d’Al Tebeen
  • Centrale électrique de Nubaria
  • Station électrique nord de Gizeh
  • Usine royale de ciment, etc.